2008 09. Juli 2008
Unglück in Aral
Rost Schiff in der Aral-Port
Vor 40 Jahren Aral früher ein Hafen an der Aral-See, aber die sowjetische irrigitation Pläne weiter nördlich die aus dem Meer bis zu trocknen. Es ist jetzt weniger als die Hälfte der Größe, was sie einmal war und in einem großen und kleinen See. Der große See im Süden (die meisten davon in Usbekistan) ist zum Scheitern verurteilt, aber es ist ein neuer Damm, die Erhaltung der Nordsee und vielleicht sogar um die Ufer näher an Aral. Im Moment ist es immer noch 30 km entfernt und der Aral-Anschluss hat sich in einen Dump.
Aral Hotel
Aral ist eine ökologische und ökonomische Katastrophe. Die Fischer sind arbeitslos, und es gibt nicht viel anderes zu tun in dieser Stadt verloren in der Steppe. Die Einheimischen benutzt werden, um zu sehen, Ausländer: Journalisten oft hierher gekommen, sowie einige Touristen wie uns. Wir treffen uns eine Menge der europäischen Motorradfahrer im Hotel sowie einem britischen Paar in einem Land Rover, die auf der Straße für mehr als zwei Jahre. Sie kommen aus China und teilen Sie uns mit, dass es eine Menge von Polizei Kontrollpunkte auf dem Weg. Sie gar nicht mehr aufhören, wenn die Polizei Fahnen, weil sie genug haben von Zahlung von Bestechungsgeldern.
Polizei-Checkpoint, wo ich fiel aus
Wenn wir verlassen Aral wir beschließen, das Gleiche zu tun bei der Kontrolle Checkpoint ein paar Kilometer außerhalb der Stadt. Ich bin Radfahren auf 40 km / h hinter Olivier (Liegerad Fahrrad), wenn ein Polizist Flags ihn nur vor einem speedbump. Ich habe nicht sehen, der Polizist und die speedbump und wann Olivier plötzlich Bremsen Ich kann ihn nicht vermeiden. Ich fallen bei hoher Geschwindigkeit auf meiner linken Seite und mein Arm nimmt die meisten der Auswirkungen. Ich fühle mich ein starker Schmerz und schnell erkennen, dass etwas sehr falsch: Ich habe habe mir die linke Schulter. Das letzte Mal geschah es wurde vor ein paar Jahren und ich weiß, dass, wenn ich nicht den Standort der Knochen schnell meine Muskeln werden angespannt und das Verfahren wird als äußerst schmerzhaft. Olivier fiel aus, aber auch ohne Verletzungen und unsere Fahrräder sind ok. Ich bitte beide Oliviers zu versuchen, Pull mein Arm so viel wie sie können, aber es funktioniert nicht. Die Polizisten an der Kontrolle Checkpoint Blick auf uns ohne jede Hilfe und stattdessen damit beginnen Basteln mit unseren Bikes wie die Kinder treffen wir uns in den Dörfern. Schließlich frage ich sie rufen Sie einen Krankenwagen.
In der Ambulanz, einem hölzernen Löffel für den Schmerz
Die Ambulanz schnell ankommt, hat aber minimale Ausrüstung. Im Inneren gibt es ein Ersatzrad, eine hölzerne Tragbahre aus dem ersten Weltkrieg, und eine grundlegende Erste-Hilfe-Kasten. Es gibt auch zwei Krankenschwestern, sondern sie gar nicht geben Sie mir eine Schlinge oder mir helfen Klettern in die Ambulanz. Ich nehme eine hölzerne Löffel zu greifen, in der Erwartung, der Schmerz ist, dass zu kommen. Olivier (rouk) kommt mit mir in der Ambulanz, während die anderen Olivier Aufenthalte mit unseren Bikes an die Polizei-Checkpoint. Es dauert 30 Minuten zu fahren zurück in die Stadt und den Treiber scheint nicht zu viel Pflege für Schlaglöcher. Ich bin froh, dass ich über die hölzernen Löffel, während mein Arm schwingt wie eine Puppe gebrochen. Wir erste Laufwerk zu einem lokalen Arzt, der nicht zur Verringerung der Dislokation und nach 5 oder 6 schmerzhaft versucht fahren wir ins Krankenhaus (mehr Schlaglöcher), wo ich hoffe, sie werden schnell sortieren diese aus.
Pflegebett in Aral
Das Krankenhaus ist auch sehr einfache und einige seiner dunklen Gängen hätte ein großer für einen Horrorfilm. Ich warte ein paar Stunden und bekommen ein x-ray mit einem alten russischen Maschine, die bestätigt, die Dislokation. Während dieser Zeit ein Polizist in Zivilkleidung fragt mich ärgerlich Fragen und verhält sich wie ein Teenager langweilen: er spielt mit meinem Handy, fragt mich zu schreiben seinen Namen in lateinischer Schrift (gut, dass ich bin der rechten Hand!), Punkte auf die Anatomie Diagramm an der Wand und fragt mich, wie Sie sagen, Penis in englischer Sprache ... Ich frage mich, was der Einsatz der Polizei in all diesen ex-sowjetischen Staaten neben belästigende Personen.
Nach mehr wartet ein fleischig Arzt versucht zu verlegen meine Schulter wieder ohne Anästhesie, aber es (schmerzhaft) funktioniert nicht. Vor ein paar Jahren, wenn ich meine Schulter disloziert in Frankreich dauerte es 5 Personen, dies zu tun, damit ich weiß, dass er nicht viel von eine Chance. Endlich beschließen sie, um mir zu schlafen und wenn ich an die Decke in der Reanimation Zimmer Ich frage mich kurz, ob dies ist das letzte, was ich jemals sehen. Ich habe seltsame Alpträume und aufwachen mit einer massiven Kater ein paar Stunden später. Meine Schulter ist noch immer schmerzhaft, aber zumindest in den richtigen Ort, und ich bin sehr glücklich, zu sehen, beide Oliviers kurz danach! Zwar war ich schlief sie ferried die Fahrräder zurück zum Hotel, und ich kann nicht genug danken ihnen für ihre Unterstützung, wäre es sehr hart, wenn ich war in meinem eigenen alle zusammen!
Flucht aus der Hölle
Es ist 1 und die Ärzte wollen mich zum Aufenthalt im Krankenhaus für die Nacht. Ich bitte meine Freunde, um mir zu entkommen, wie ich lieber schlafen im Hotel Zimmer eher als an diesem Ort. Der Arzt holt uns außerhalb des Krankenhauses und sagt mir, ich solle zurückkommen morgen früh.
Am nächsten Morgen aufwachen ich noch ein bisschen schwach, wenn wir hören, ein Klopfen an der Tür. Der Arzt, gab mir die x-ray ist es zusammen mit dem fleischig ein. Die kurz fragen mich, ob ich ok bin und mich fragen, wie viel Geld ich habe. Ich sage ihnen 5000 Tenge (£ 20) und sie sind glücklich, diese. Sie verdient die bestechen, aber ich möchte es hatte gebeten worden, in einer offiziellen Weg. Jetzt war ich erwartet, dass die Polizisten zu kommen und fragen, für eine Bestechung zu, und wenig überraschend kam er später zu fragen, mich zu sehen, ihn in der Polizei-Station am nächsten Tag.
Wir vermeiden es geschafft, ihm für ein Tag und mehr verlassen Aral, ohne dass mehr Polizei Begegnung. Das gleiche Polizei Checkpoint gekennzeichnet uns wieder, aber dieses Mal, wenn wir radelte langsam vor sich, ohne zu stoppen. Sie sind so faul, dass sie könnten nicht einmal die Mühe zu jagen uns trotzdem.
Die Muskeln in meiner Schulter sind immer noch sehr schwach, aber ich kann Zyklus und beide Oliviers geben Sie mir eine Hand, wenn ich den Raum schieben Sie den Fahrrad oder Ihr Lager.
Hi Arnaud, froh zu hören, Sie sind ok, nachdem Ihr fallen. Klingt sehr schmerzhaft. Halten Sie sich mit der Blog-Posts, wir alle finden sie sehr interessant.
Prost,
PWT
Autsch! Ich vermute, Sie haben keine Schmerzmittel mit Ihnen auf die Reise. Hoffe, dass alles gut geht für den Rest der Reise.